Hubungan antara Inisiasi Kristiani dengan Inisiasi Tradisiona – Suatu Studi Misiologi atas Kepercayaan Religius Orang Maybrat di Papua Barat

Buku ini mengulas masalah mendasar terkait dengan pengaruh budaya modern global terhadap budaya tradisional, khususnya karena masuknya agama Kristiani dalam sendi kehidupan masyarakat lokal. Hal tersebut memunculkan tantangan besar dalam semua aspek kehidupan. Permasalahan utama bukan hanya culture shock, melainkan identity shock.

Buku ini menjelaskan beberapa petunjuk yang bermanfaat bagi kaum muda (studi kasus masyarakat Maybrat, Papua Barat) dalam mempertahankan nilai-nilai tradisional mereka (nilai budaya dan kepercayaan religius) ketika berhadapan dengan nilai-nilai Kristiani dan budaya-budaya modern. Pertanyaan dasarnya: bagaimana nilai religius tradisional dari kaum Maybrat dapat diintegrasikan dengan nilai-nilai Kristiani. Bagi mereka, perkembangan nilai-nilai Kristiani seharusnya didasarkan pada nilai-nilai religius dalam tradisi, terutama pada simbol-simbol tradisional yang digunakan dalam inisiasi kaum muda dan dalam konteks kepercayaan religius.

Buku ini memberi gambaran yang sangat jelas mengenai upaya menginkulturasikan agama Kristiani ke dalam tradisi religius. Secara gamblang diuraikan juga refleksi atas masalah inkulturasi agama Kristiani ke dalam budaya (Maybrat). Tulisan dalam buku ini memperkaya literatur misiologi, tetapi juga ilmu sosiologi dan antropologi, serta bermanfaat bagi semua pembaca yang ingin memperluas wawasan dan pemahamannya.